Buying a car when you’re living paycheck to paycheck can feel overwhelming. You need reliable transportation, but the idea of...